Página 1 de 2 12 ÚltimoÚltimo
Resultados 1 al 10 de 18

Tema: El catalán

  1. #1
    Forero VIP Avatar de Chris de la mañana
    Fecha de ingreso
    24 mar, 13
    Mensajes
    6,775
    Entradas de blog
    2
    Gracias
    5,112
    Agradecido 3,095 veces en 1,494 mensajes.

    El catalán

    Lo primero, espero que nadie se sienta ofendid@. No es mi intención.

    Pero en varias ocasiones, tomo este post como ejemplo, no me entero de nada ya que no entiendo el catalán.

    Cita Iniciado por Fosca Ver mensaje
    Un plaer inmens per a mi també la nostra cita i un luxe com l'has inmortalitzat, em trec el barret i et guardo un petó ben especial (a part de l'ampolla de cava). Torna aviat, que no m'agrada tenir coses pendents amb ningú...
    Sería de agradecer que os expresaseis en castellano o al menos, tradujeseis el texto (salvo que deseeis que quede entre vosotros, claro está).

    Guia Geisha es un foro visitado por muchos catalanes pero también por muchísima gente que no los somos.

    Gracias.
    Última edición por Chris de la mañana; 19/10/2014 a las 23:47
    ¿Por qué sentimos la necesidad de poseer aquello que amamos? ¿Y por qué nos volvemos gilipollas cuando lo hacemos?

  2. Los Siguientes 6 Usuarios Agradecieron a Chris de la mañana por Este Mensaje:


  3. #2
    Forero VIP Avatar de Maulet
    Fecha de ingreso
    05 dic, 10
    Mensajes
    2,169
    Gracias
    1,231
    Agradecido 2,541 veces en 944 mensajes.
    Yo si en un momento dado he de expresarme en catalán porque así lo crea oportuno, lo haré. Faltaría más!

    Pero dicho esto y entendiendo la aportación de Chris de la mañana, luego lo traduciré al castellano.


    Por ejemplo. collons! = cojones!


    Última edición por Maulet; 20/10/2014 a las 10:36
    El individuo ha luchado siempre para no ser absorbido por la tribu. Si lo intentas, a menudo estarás solo, y a veces asustado. Pero ningún precio es demasiado alto por el privilegio de ser uno mismo.

  4. Los Siguientes 6 Usuarios Agradecieron a Maulet por Este Mensaje:


  5. #3
    Administrator Avatar de PaulaVip
    Fecha de ingreso
    14 may, 10
    Mensajes
    12,866
    Entradas de blog
    14
    Gracias
    7,573
    Agradecido 11,501 veces en 4,675 mensajes.
    Entiendo que el post de Fosca, cuando se dirige a maulet, lo haga en catalán, Cris.

    Se conocen y ésa es la lengua en la que hablan y es difícil cambiar de lengua, sobre todo si es tu materna, con alguien con quien
    te has acostumbrado a hablar en tu idioma. te sientes algo ridículo, fuera de sitio, usando otro lenguaje.

    Creo que más del 98% de lo que se escribe en G&G es en castellano, así que tampoco creo que suponga un problema para nadie
    que, de vez en cuando, hablamos con alguien en nuestro propio idioma.
    Así fomentamos la diversidad, fíjate, igual dentro de un año dominas el catalán y te nos haces independista!! jajaja

    Un besazo, amigo Cris
    ‎"En el sexo todo se me antoja más sencillo. Es puramente físico, simplemente mental. Fluídos y jadeos. Transpirar de perfumes. Elenco de sonidos."

  6. Los Siguientes 7 Usuarios Agradecieron a PaulaVip por Este Mensaje:


  7. #4
    Forero VIP Avatar de Maulet
    Fecha de ingreso
    05 dic, 10
    Mensajes
    2,169
    Gracias
    1,231
    Agradecido 2,541 veces en 944 mensajes.
    Añado...

    Espero que si se escribe en el foro en inglés se traduzca también.
    A mi me da igual, yo por el trabajo lo hablo y escribo a diario, pero igual se puede escapar el significado a algun/a usuario/a del foro.

    Es cierto que se usa en contadas ocasiones, pero por si las moscas.

    Ejemplo: Escort = mujer que fuma.
    El individuo ha luchado siempre para no ser absorbido por la tribu. Si lo intentas, a menudo estarás solo, y a veces asustado. Pero ningún precio es demasiado alto por el privilegio de ser uno mismo.

  8. Los Siguientes 4 Usuarios Agradecieron a Maulet por Este Mensaje:


  9. #5
    Geisha Avatar de Mar Fontes
    Fecha de ingreso
    29 jun, 13
    Ubicación
    Barcelona
    Mensajes
    1,166
    Entradas de blog
    2
    Gracias
    898
    Agradecido 879 veces en 260 mensajes.
    Cita Iniciado por Chris de la mañana Ver mensaje
    Lo primero, espero que nadie se sienta ofendid@. No es mi intención.

    Sería de agradecer que os expresaseis en castellano o al menos, tradujeseis el texto (salvo que deseeis que quede entre vosotros, claro está).

    Guia Geisha es un foro visitado por muchos catalanes pero también por muchísima gente que no los somos.

    Gracias.
    Me sumo a tu post Chris

    Cita Iniciado por PaulaVip Ver mensaje
    Se conocen y ésa es la lengua en la que hablan y es difícil cambiar de lengua, sobre todo si es tu materna, con alguien con quien
    te has acostumbrado a hablar en tu idioma. te sientes algo ridículo, fuera de sitio, usando otro lenguaje.

    La diversidad está genial y no seré yo quien diga en que idioma ha de expresarse nadie, faltaría!! Pero si escribes abiertamente en el foro se supone que quieres que te entienda el mayor número de personas posible.
    Si sólo te estás dirigiendo a una persona, o simplemente no quieres que el resto se entere de lo que dices, usa un mensaje privado, para eso están no?
    Última edición por Mar Fontes; 20/10/2014 a las 16:20
    ...y, al final, como el mar, te llevaré a la calma
    http://marfontesescort.com/

  10. Los Siguientes 4 Usuarios Agradecieron a Mar Fontes por Este Mensaje:


  11. #6
    Forero VIP Avatar de Eretica
    Fecha de ingreso
    29 abr, 12
    Ubicación
    Barcelona, Spain
    Mensajes
    4,748
    Gracias
    3,454
    Agradecido 2,911 veces en 1,227 mensajes.
    ¿ Puedo escribir en Castuo ?

    Saludos

  12. Los Siguientes 4 Usuarios Agradecieron a Eretica por Este Mensaje:


  13. #7
    Forero VIP Avatar de Maulet
    Fecha de ingreso
    05 dic, 10
    Mensajes
    2,169
    Gracias
    1,231
    Agradecido 2,541 veces en 944 mensajes.
    Lo que si es dificil de entender. Al menos para mi, es que...

    Siendo el Estado Español multicultural, multinacional y multilingüístico se desconozcan en general las lenguas de aquí por la mayoría de españoles.
    Y en cambio se pierda el culo por hablar las lejanas de otros lugares.

    Si un gallego se dirige a mi o se expresa donde yo frecuento, lo primero que haré es intentar hablar y entender el galego.
    De hecho un poco raro si soy. O no!







    El individuo ha luchado siempre para no ser absorbido por la tribu. Si lo intentas, a menudo estarás solo, y a veces asustado. Pero ningún precio es demasiado alto por el privilegio de ser uno mismo.

  14. Los Siguientes 3 Usuarios Agradecieron a Maulet por Este Mensaje:


  15. #8
    Forero VIP Avatar de Chris de la mañana
    Fecha de ingreso
    24 mar, 13
    Mensajes
    6,775
    Entradas de blog
    2
    Gracias
    5,112
    Agradecido 3,095 veces en 1,494 mensajes.
    Cita Iniciado por PaulaVip Ver mensaje
    Entiendo que el post de Fosca, cuando se dirige a maulet, lo haga en catalán, Cris.

    Se conocen y ésa es la lengua en la que hablan y es difícil cambiar de lengua, sobre todo si es tu materna, con alguien con quien
    te has acostumbrado a hablar en tu idioma. te sientes algo ridículo, fuera de sitio, usando otro lenguaje.

    Creo que más del 98% de lo que se escribe en G&G es en castellano, así que tampoco creo que suponga un problema para nadie
    que, de vez en cuando, hablamos con alguien en nuestro propio idioma.
    Así fomentamos la diversidad, fíjate, igual dentro de un año dominas el catalán y te nos haces independista!! jajaja

    Un besazo, amigo Cris

    Aunque algunas palabras se entiendan no puedo estar de acuerdo contigo, Paula.

    El post de Fosca (por poner un ejemplo) lo entendeis la mayoría de los catalanes o personas que sepan catalán. Si fuese un forero nuevo y en mi primera visita leo un post en catalán seguramente no volvería a entrar en el foro. Si fuese en vasco, tampoco.
    Igual que me molesta que 2 personas se pongan a hablar en un idioma que no conozca delante de mí (como ocurre con frecuencia con los portugueses que cuando quieren no se les entiende nada).

    Pero no se puede estar de acuerdo en todo. Si no, ni habría crisis.

    Por cierto, soy anti-independentista. El país perdería pero ni la décima parte de lo que lo haría la comunidad que algún día lo conseguiese.

    Un besazo, preciosa.
    ¿Por qué sentimos la necesidad de poseer aquello que amamos? ¿Y por qué nos volvemos gilipollas cuando lo hacemos?

  16. El Siguiente Usuario Agradeció a Chris de la mañana Por Este Mensaje:


  17. #9
    Forero VIP Avatar de Chris de la mañana
    Fecha de ingreso
    24 mar, 13
    Mensajes
    6,775
    Entradas de blog
    2
    Gracias
    5,112
    Agradecido 3,095 veces en 1,494 mensajes.
    Cita Iniciado por Maulet Ver mensaje
    Lo que si es dificil de entender. Al menos para mi, es que...

    Siendo el Estado Español multicultural, multinacional y multilingüístico se desconozcan en general las lenguas de aquí por la mayoría de españoles.
    Y en cambio se pierda el culo por hablar las lejanas de otros lugares.

    Si un gallego se dirige a mi o se expresa donde yo frecuento, lo primero que haré es intentar hablar y entender el galego.
    De hecho un poco raro si soy. O no!








    Sin contar que trabajando en otros países puedes ganar mucho más por lo mismo que haces aquí en España (y de sexo hablando, Geishas que cobran el doble o el triple que en España incluso prestando menos servicios) ...

    ... con la crisis, más gente está probando suerte en otros países. Como sucedió antaño.
    ¿Por qué sentimos la necesidad de poseer aquello que amamos? ¿Y por qué nos volvemos gilipollas cuando lo hacemos?

  18. #10
    Forero VIP Avatar de Maulet
    Fecha de ingreso
    05 dic, 10
    Mensajes
    2,169
    Gracias
    1,231
    Agradecido 2,541 veces en 944 mensajes.
    Cita Iniciado por Chris de la mañana Ver mensaje

    Sin contar que trabajando en otros países puedes ganar mucho más por lo mismo que haces aquí en España (y de sexo hablando, Geishas que cobran el doble o el triple que en España incluso prestando menos servicios) ...

    ... con la crisis, más gente está probando suerte en otros países. Como sucedió antaño.
    Yo la mitad del año me lo paso trabajando fuera y gano lo mismo que aquí.
    La central está en London y les da lo mismo que trabajes en Estambul que en Barcelona.

    Pero bueno.. por mi el tema está suficiente debatido. Que cada cual o cuala se busque la vida. Y buen rollo entre tod@s.


    "La Independencia no es un privilegio, es un derecho. Quien la niega es un enemigo de la libertad, quien no la quiere es enemigo de si mismo"
    El individuo ha luchado siempre para no ser absorbido por la tribu. Si lo intentas, a menudo estarás solo, y a veces asustado. Pero ningún precio es demasiado alto por el privilegio de ser uno mismo.

  19. Los Siguientes 5 Usuarios Agradecieron a Maulet por Este Mensaje:


Página 1 de 2 12 ÚltimoÚltimo

Temas similares

  1. Dos egarenses impulsan el 'Tupper Sex' catalán
    Por Admin en el foro Generales
    Respuestas: 3
    Último mensaje: 06/02/2013, 17:30
  2. Historias ocultadas del nacionalismo catalán
    Por jebediah springfield en el foro El Rincón del Lector
    Respuestas: 21
    Último mensaje: 18/08/2012, 11:05
  3. L'endema - Trassexuals (Catalan)
    Por Escorts Castilla en el foro Generales
    Respuestas: 11
    Último mensaje: 18/06/2012, 12:47

Marcadores

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •